第54章 何家瑞(四) 狠狠吻下去。 (1/5)
何家瑞(四) 狠狠吻下去。
年后复工没几天, 何家瑞就接到了县里转过来的一个接待任务。
韩国CJ集团旗下的食品事业部要来考察,说是对黔东南的有机菌菇和茶叶出口感兴趣,想看看基地的规模和加工能力。
县里很重视, 经贸办的人提前一周就来打招呼, 说何总您这边准备准备, 这是咱们今年第一个外资考察,搞好了全年出口额就有底了。
何家瑞倒是不怵这种场面。老爷子在位的时候, 什么级别的外商没见过,着手就让小张开始准备。
前期都还好,就是找翻译的时候遇到点困难,小张问遍了县里能问的人,甚至旅行社,能讲韩语的一个都没有。
省城那边倒是有翻译公司报价, 一天三千, 还不包括往返路费和住宿,而且人家说了,正月十五之前不一定有人接单。
“三千?”小张在电话里跟对方确认了一遍, 挂了以后跟何家瑞汇报, “何总, 一天三千, 还不算税, 这不趁火打劫么?”
何家瑞靠在椅子上,手指在桌面上叩了两下,脑子里忽然冒出一个念头。
他翻了翻手机通信录,找到岑颜的电话号码,还是当初薛晓京逼着他硬存下的,拨了过去。
电话响了几声就接了。
“何总?”她的声音有点意外, 像是没想到他会打过来。
“你会韩语是吧?”何家瑞开门见山。
“……会。怎么了吗?”
他简单说了说情况,翻译一天,陪同考察团看基地和工厂,可能还要吃顿饭。
电话那头安静了几秒,然后她小声说:“何总,我只是会一点日常对话……专业的农业术语我不知道能不能翻明白。”
“你上次不是说跟韩国人日常对话没问题?”
“那是日常啊,菌菇和茶叶我连中文术语都搞不太清楚…”
何家瑞听出她语气里的犹豫,换了个说法:“县里找不到人,省城那边一天三千还不一定来。我这边实在没办法了,你帮我顶一天,能翻多少算多少,剩下的我自己想办法。”
又顿了一下,补了一句:“一天五千。”
电话那头沉默了两秒,然后她轻轻吸了口气:“……那、那我准备一下。什么时候?”
“后天。我明天去接你,先到基地看看,熟悉一下情况。”
“好。”
挂了电话,小张正好端茶进来,问他翻译找着了没有。
“找着了。”何家瑞把手机搁桌上。
“多少钱?省城那边肯来了?”
“五千。”
小张手里的茶杯差点没端住:“一天?!何总您找的什么翻译啊,同声传译级别的?”
何家瑞没理他,端起茶杯喝了一口,嘴角动了一下,不知道算不算笑。
第二天一早他去接她。
饭店员工宿舍在一条窄巷子里,车开不进去,他在路口等。
没一会儿她就出来了,远远看见那辆深灰色越野车,小跑了两步。
何家瑞下了车,接过她的包往后备箱放,转过身来才看清她今天的打扮。
白衬衫,外面套了件藏青色的羊毛开衫,下面是深色的西装裤,脚上是一双低跟的黑色皮鞋。
头发盘起来了,露出整张脸的轮廓,还化了淡妆,眉毛修过,嘴唇上有一层淡淡的颜色,跟上回见她的样子又判若两人。