第1章 什么叫做地狱厨房 （1/6）

纽约曼哈顿警局分局。

白色的烟雾从十几根不同的香烟顶端升起，在暗黄色灯泡周围搅成一团浑浊的云。

烟草味混着汗酸味填满了整间办公室，偶尔从看守牢房深处传出几声哀嚎。

那些叫喊声穿透烟雾，刺进靠门第二排办公桌后面那个警员的耳朵里。

李恩右手揉着太阳穴，左手虚掩着鼻子。

这股味道太冲了。

自从大学毕业后没人约去网吧包夜，他已经很久没被二手烟这么腌过。

这会儿脑子嗡嗡响，什么都想不起来，只觉得一阵头晕目眩。

「嘿，菜鸟。」

一只手掌挡在他眼前晃了晃。

李恩擡起头。

面前站着个戴绅士帽的中年男人，满脸胡子，神情不耐烦。

「醒醒，虽然今天天气不好，我也不想出门，但巡逻任务还是要做的。」

「布洛克？」

这名字自己从嘴里蹦了出来，快过脑子。

「终于醒了。」布洛克伸手拍了拍他的肩膀，转身朝警局门口走去，「赶紧收拾，上街巡逻。」

李恩站起来，身体比意识先做出反应，直接跟在布洛克身后出了门。

穿过停车场，拉开车门，坐上副驾驶。

整套动作行云流水，像是做过几百次。

警车发动，缓缓滑入曼哈顿的街道。

车速不快。

布洛克把车开得像在公园里散步，慢悠悠地贴着马路牙子走。

李恩偏过头，看着车窗外一栋接一栋滑过的建筑，那些英文招牌、路牌、GG语全都能读懂，没有任何障碍。

路牌上写着曼哈顿。

人行道上走着各色面孔的行人。

脑子到这时候才真正清醒过来。

穿越了。

没有卡车，没有见义勇为，喝口水呛死的都不是。

他就是个天天宅家打游戏的普通人，结果一睁眼，人到了纽约。

李恩的视线移到后视镜上。

镜子里映出一张黑发俊朗的面孔，颧骨和下颌线条利落，眉眼之间却隐约藏着东方人的柔和。

四分之一华夏混血。

这个念头忽然从脑子里冒出来。

他收回目光，转向身边的司机。

布洛克正一手搭着方向盘，一手往嘴里塞甜甜圈。