第21章 第021章 翠平派与晚秋派的争执 （2/2）

恰恰相反，小说里那些看似「远离政治」的江湖情节，在毛人凤眼里反而成了「明修栈道暗度陈仓」的证据。他给在土家人特工指示中写道：「该小说作者近期刻意淡化政治色彩，增加江湖演绎成分，极可能是为了掩人耳目，逃避追查。加大排查力度，务必尽快找出此人。」

追查，加倍了。

沈逸川并不知道这件事。他只知道，最近走在街上，总觉得有人在看他。他加倍小心，出门必走大路，路过阿sir岗亭的时候会放慢脚步，回家必先观察周围环境。

有一天下午，张一鹤又打了个电话来。

这一次不是催稿，不是吵架，而是说有人找他。

「沈先生，澳门那边来了一个书商，姓何，想找你谈葡文版权的改编权。」

「葡文？」沈逸川愣了一下，「澳门？」

「对。他说《潜伏》在澳门卖得很好，葡萄牙人那边也有人想看。他想把小说翻译成葡文，在澳门和葡萄牙发行。」

沈逸川沉默了几秒钟。

澳门。葡萄牙。葡文版权。如果他答应了，就意味着「李少将」的影响会跨过香港，走向一个更大的舞台。更多的钱，更大的名气，更响亮的招牌——但也意味着更多的眼睛盯着他。

「你怎么回复他的？」他问。

「我说我得问问你的意思。」张一鹤说，「不过我看着那位何老板挺有诚意的，说是版税可以谈到百分之八。」

百分之八。比香港的百分之六还高两个点。

沈逸川靠在椅背上，脑子里飞快地转着。

「帮我回绝他。」

张一鹤愣了一下：「啊？为什么？条件挺好的啊。」

「故事跟澳门没关系。」沈逸川说，「我的小说写的是天津、南京、重庆，跟澳门八竿子打不着。葡文版卖出去，人家问我为什么写澳门，我怎么说？」

张一鹤沉默了一会儿。

「你是怕……」

「就是怕。」沈逸川没有绕弯子，「安全第一，尽量不去太大的码头亮相。澳门虽然小，但葡萄牙人那边的水深，万一被人盯上了，比香港还麻烦。」

张一鹤没有再劝。他挂了电话，去回绝了那位何老板。

沈逸川放下电话，走到窗前，看着窗外的九龙塘街景。

夕阳正在西沉，把对面的屋顶镀上一层金色。远处有炊烟升起来，有人在做饭，有人在收衣服，有人在巷口下棋。一切都是那么平静，平静得好像什么都没有发生过。

但他知道，平静只是表面。

水面之下，暗流已经涌到了脚踝。