第36章 番外篇 第六章 山有木兮
番外篇第六章山有木兮
《说苑·善说》里记载了一首越人歌:山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。
越女为楚国王子划船,她用越语唱了这首歌,王子听不懂,让人翻译成楚语。翻译过来之后,王子明白了她的心意,“拥而举绣被而覆之”。萧锦瑟第一次读到这首歌,不是在中文学的书上,是在纪准的笔记本里。他走之后她整理他的遗物,在康奈尔时期的一本黑色封皮笔记本里,翻到了一页。那一页密密麻麻全是代码和算法草稿,但在页面的最右下角,他用极细的钢笔抄了这两句——“山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。”墨水的颜色已经淡了,是反复被手指摩挲过的痕迹。
她用手指沿着那行字慢慢地摸过去。他的字,年轻时候的字,笔画锋利,棱角分明。他写“心悦君兮君不知”的时候,知不知道她也在写他。知不知道她在省城的宿舍里,在小说网站的草稿箱里,在每一份判决书的页边空白处,写了无数遍他的名字又涂掉。知不知道她发在人人网上仅自己可见的那四十七条状态,每一条都是关于他。她不知道他知道。他也不知道她知道。两个人隔着一千公里,隔着太平洋,隔着十二个小时的时差,隔着八千公里,隔着“心悦君兮君不知”。山有木兮木有枝,树都知道自己的枝丫伸向哪里。他们不知道自己的心伸向了彼此。
后来她把这一页拍了照,设成手机屏保。岩温看见了问她这是什么,她说是越人歌,一个划船的女子唱给王子听的。岩温问她王子听懂了吗。她说听懂了,但听懂的时候已经晚了。岩温问为什么晚了。她说因为王子是王子,越女是越女。船靠岸了,王子回到他的宫殿,越女回到她的水边。同一条船,不同岸。
岩温沉默了一会儿。他把手机接过去,看着那两行字看了很久。
“姐。纪博士抄这两句的时候,是在康奈尔。他在那边是越女,你在北京是王子。”
萧锦瑟愣住了。她从来没有这样想过。她一直以为自己是越女——划着船,唱着歌,等着王子听懂。她从来没有想过,他在康奈尔的雪夜里,在曼哈顿四十七层的落地窗后面,在伦敦高盛办公室的凌晨,他是那个划船的人。他划了十二年,从太平洋的那一岸划到这一岸。他唱了十二年,她不知道。
心悦君兮君不知。谁悦谁,谁不知。原来是一样的。
小说之家为广大书友们提供好看的网络小说全文免费在线阅读,如果您喜欢本站,请分享给更多的书友们!
如果您觉得《锦瑟无端五十弦》小说很精彩的话,请粘贴以下网址分享给您的好友,谢谢支持!
( 本书网址:https://xszj.org/b/480708 )
- 我一个三金导演十项全能很合理吧连载
- 穿越乡野,糙汉夫君超宠爱连载
- 温暖的龙连载
- 从水泥厂崛起:我能看见忠诚度连载
- 我在璃月当男神连载
- 华娱情报王连载
- 诡秘:群星归位者连载
- 穿成早死的炮灰原配,我怒嫁反派连载
- 无限天灾:我靠疯狂囤货登顶成神连载
- 穿越到了名侦探柯南世界连载
- 天赋觉醒:横推从小捕快开始连载
- 美妇村情连载
- 穿越鹿鼎记,帝国无疆佳丽万千连载
- 闺蜜双穿七零,嫁糙汉,掀剧情连载
- 悠闲乡村,我体内长了一颗神树连载